The Alan Bates Archive has moved to:
http://alanbates.com
Please update your bookmarks/favorites.